“欧洲共同市场”协议令欧洲农民担心利益受损

欧盟和南方共同市场国家(巴西、阿根廷、乌拉圭、巴拉圭)上周五宣布,他们已达成一项可为欧洲公司节省超过40亿欧元,将影响近7.7亿消费者的庞大的自由贸易协定-“欧洲共同市场”协议。

为建立这个欧洲与南方的共同市场,欧洲与南美洲国家已经谈判了20年。

欧洲委员会主席主席容克(Jean-Claude Juncker)说 “我谨慎地衡量我的话,因为这是一个真正具有历史意义的协议,”他是在日本出席G20峰会时表示的。他认为,该协议的缔结发出了“支持公开,公平,可持续贸易的真实信息”。“它表明,在这些动荡时期仍可以找到妥协”。

该协议将取消所有经济部门的许多关税。据悉谈判达成的妥协须得到28个会员国的批准,然后由欧洲议会批准。欧盟和南美洲“南方共同市场”的国内生产总值占地球的四分之一,相当于18000亿欧元,这两个实体在2018年实现了近880亿欧元的商品进出口。但欧盟主要担忧的是脆弱的欧洲农业,而南美洲国家联盟则强加了竞争力。

就任何商业谈判而言,首先欧洲必须向其合作伙伴提供让步,特别是在农业方面,这引起了人们的关注。据报道,欧盟根据“欧洲共同市场”协议将允许南方共同市场向欧洲出口99,000吨牛肉,关税减少7.5%。还计划增加18万吨糖和10万吨家禽的配额。

作为回报,南方共同市场对葡萄酒(27%)、巧克力(20%)、烈酒(20%至35%)、饼干(16%至18%)、桃子罐头(55%)、软饮料(20%至35%)或橄榄的进口税也将被取消。自于欧盟的奶酪等乳制品将受益于不含税的“大配额”。在工业方面,南方共同市场的关税将逐步取消:汽车(35%)、备件(14%至18%)、工业设备(14%至20%)、化学品(最高18%)。

但是,欧洲的开放政策引起了欧洲农民的关注,他们担心不公平竞争。最近几个月,欧洲农民一直在抗议。虽然欧盟高层官员承诺,“在市场中断的情况下,他们可以获得高达10亿欧元的”经济援助”。“这个协议是双赢的,我们将开放农产品从南方共同市场与精心管理配额,这将确保没有产品很可能充斥欧洲市场”。但是,两大洲之间的做法差异对欧洲人不利:

欧洲农民已经严重依赖政府补贴,组织广泛的家庭农场年平均收入都很低(在2018年养牛业10,000-12,000欧元)。法国的饲养者相信,他们将无法与具有“肉工厂”称号的拉丁美洲竞争。他们认为这是“不可接受”的协议。

据代表育种者的法国全国牛业联盟(FNB)称,自2017年以来,法国牛的繁殖率已经翻了一番,近年已经有1,500人离开牛业养殖。

但布鲁塞尔坚持符合捍卫自由贸易协定逻辑:为我们的出口商创造机会,让我们的公司更好地进入有关国家的公共市场。为了证明这些协议的合理性,欧盟领导人还坚持其政治正确性:即巴西面对美国压力,决定继续参与巴黎气候协议。

 

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest