texte intégral 转发法国广播电Actualités de Taïwan (francetvinfo) aujourd'hui, 23 :

Le TFA (acide trifluoroacétique) est le plus courantPolluants pérennesL’une d’entre elles est que des niveaux très élevés ont été détectés dans des bouteilles de vin européennes. C'est ce que révèle mercredi 23 avril une étude menée par le Pesticide Action Network (PAN) et consultée par France Inter.

奥地利实验室对来自 10 个欧洲国家的近 50 种红葡萄酒、白葡萄酒和桃红葡萄酒进行了分析，其中包括 5 种法国葡萄酒。这项研究表明，自 1980 年代末以来，这些葡萄酒中 TFA 的存在急剧增加。TFA 或三氟乙酸是一种永恒的污染物，特别是由于农业中使用的某些氟化农药的降解而产生的。

“我们分析了来自 10 个欧洲国家的 39 款老葡萄酒和 10 款近期葡萄酒，” 为法国研究提供样本的 Générations futures 协会说。“在 1988 年之前收获的老葡萄酒中没有检测到 TFA，” 根据欧洲分析。另一方面，“从 1988 年开始，它’温和地’增加，然后在 2021 年至 2024 年之间，葡萄酒呈指数级增长，平均浓度为每升 122 微克（微克/升），峰值高达 320 微克/升，” 比利时自然与计划协会的倡导官员维吉妮·皮索尔特说。

这位专家补充说， 浓度“比欧洲最高水平饮用水中的浓度高出 100 倍以上”，他提到了 PAN 网络之前关于瓶装自来水和矿泉水的研究。

“公共当局反应非常缓慢”

除了反式脂肪酸之外，“在 94% 的传统生产葡萄酒中 ”还检测到 “多达八种杀虫剂和杀虫剂代谢物”，Future Generations 补充道。“在分析的五款有机葡萄酒中，有四款没有可检测的农药残留，但都含有反式脂肪酸”， 其含量低于传统农业生产的瓶子中的含量。

这种情况对协会来说更加 “令人担忧”，因为 TFA 是一种无法消除的 PFAS。特别是因为它的 31 种杀虫剂在欧洲被广泛使用。“我们在农业中继续使用它的次数越多，它就会继续在土壤中积累，然后在地下水位中积累，” PAN 专家 Martin Dermine 说。然而，“我们看到公共当局反应非常缓慢，政界很难说我们必须一次禁止大约 30 种杀虫剂。他们害怕农业社区的反应，“ 他感叹道。

这些协会呼吁在欧洲禁止所有 PFAS 杀虫剂。“确实需要紧急调查这个问题，”Martin Dermine 补充道，他回忆说，德国提议在欧洲层面将 TFA 归类为 “对生殖有毒”。