中欧经贸杂志

“欧中经贸”是中国新闻社巴黎分社1994年3月在法国巴黎创刊的双月刊中英文杂志,社长王海曦,总编辑肖连兵(现任中国光明日报社外办主任),主要由中国常驻欧洲记者撰和和编辑,中新社香港分社承担印刷,法国航空公司,中国国航,东航分别承担过杂志空运,中国图书进出口公司代理订购发行,国际刊号ISSN 1254-3292 F2,发行量印刷发行量达3万册,覆盖欧盟主要国家和欧洲国家驻华使团及跨国集团,法国驻华使馆商务处曾将“欧中经贸”杂志列为合作伙伴单位。2003年8月欧中联合商会(ECCU)在法国巴黎注册成立,“欧中经贸“即办理法律手续归属商会。由于国际广告收入逐年减少,2013年宣布停刊并筹备电子版。

“欧中经贸”法国总统奥朗德访华专刊2013年时值法国总统奥朗德首次访华,欧中联合商会决定编辑出版“欧中经贸”奥朗德总统访华特刊奥朗德总统亲自为特刊题词:“加强法国和中国的全面战略合作伙伴关系,是法国外交政策的重点之一。为了达到这个目标,我们两国应该加强在和平,稳定,平衡和可持续增长等重大国际问题上的协商和合作。”

巴黎编辑部依靠极少人员与中国驻法国记者共同完成了大量采访撰稿翻译工作,法国5个大区议会,政府和法国国防部,经济部免费提供了最新图文资料,特刊上一页友善打印2000册为促进法中双边关系尽力。

“欧中经贸”杂志是欧洲唯一使用中英文报道中国与欧盟国家政治经济合作交流的高定位高水平刊物,创刊之初就赢得欧洲领导人和中国领导人的重视好评。

法国总理巴拉迪尔为“欧中经贸”创刊号题词1994年法国政府总理爱德华巴拉迪尔(Edouard BALLADUR)亲自为“欧中经贸”创刊号题词:“值此法中两国关系出现新的飞越之际,一个专门注重报道中国这个辽阔而迷人的国度与我们欧洲大陆建立新关系的杂志开始创刊,对此,我感到非常高兴。我祝愿你们为增进我们欧中双边的彼此认识,相互理解与合作做出贡献。”

1996年年,欧盟主席雅克·桑特为“欧中经贸”题词:“由衷欢迎’欧中经贸’以报道欧盟为中心,希望它帮助读者更好地了解欧盟的运作与目标”。

 “欧中经贸”第62期创刊以来,“欧中经贸”大量报道了欧盟和欧洲一批国家领导人和中国领导人的互访国事活动,编辑出版了中国,法国,德国,英国,比利时,荷兰,瑞典,芬兰等国别的专刊,和北京,上海,广州等中国地方专刊。杂志报道范围广泛涉及欧中政治经济各个领域,起到了帮助中国企业家了解欧洲经济技术实力和市场潜力的作用,同时有助于欧洲政界人士和跨国集团企业家准确了解中国投资环境,市场需求和发展机遇,有利于欧中双边合作交流。

“欧中经贸”于2002年10月在布鲁塞尔成功举办了首次“欧中反倾销论坛”,中国对外经济贸易部正式派出以公平贸易局局长王世春率领的7人代表团专程赴会,他与中国驻欧盟大使关呈远和公使衔商务参赞刘友厚分别代表中国政府表达坚定立场。欧盟委员会亚洲贸易总司司长等一批高级官员和欧洲500强企业的知名代理律师也应邀出席发言,双方展开了激烈对话交锋。论坛成功为中国温州打火机反倾销诉讼案提供了直接对话欧盟反倾销的讲台,并为最终赢得欧盟撤销打火机反倾销案奠定了成功基础,因此受到中国企业界的赞誉。第二届“欧中反倾销论坛”是与中国光明日报社于2004年11年年年年月在北京共同举办的,再次为中国彩电业反倾销发挥了积极作用。欧盟前主席,欧中联合商会主席雅克·桑特出席了论坛并发表演讲中共。中央政治局常委,国务院 黄菊在中南海紫光阁会见了商会和杂志负责人。